No segmento de picapes médias, Toyota Hilux e Ford Ranger seguem como as referências mais fortes do mercado brasileiro. Cada uma evoluiu à sua maneira: enquanto a Hilux aposta em tradição, robustez e pós-venda, a Ranger entrou em uma nova fase com mais tecnologia, desempenho e conforto. Mas afinal, qual delas entrega o melhor custo-benefício? Vamos detalhar tudo.
Desempenho e motores: durabilidade x potência
A Toyota Hilux 2025 mantém o consagrado motor 2.8 turbodiesel, que entrega 204 cv e 42,8 kgfm na transmissão manual de 6 marchas e 50,9 kgfm na automática de 6 velocidades. Com tração integral e funcionamento confiável, o conjunto é conhecido por consumo estável e durabilidade excepcional.
Do outro lado, a Ford Ranger 2026 traz duas motorizações:
-
2.0 turbodiesel com 170 cv e 41,3 kgfm
-
3.0 V6 turbodiesel com 250 cv e 61,2 kgfm, capaz de acelerar de 0 a 100 km/h em 9,2 segundos
A Ranger aposta em desempenho superior e maior refinamento mecânico, com opções de câmbio manual de 6 marchas ou automático de 10 velocidades.
Enquanto a Hilux privilegia resistência e previsibilidade, a pickup da Ford prioriza força e experiência ao volante.
Interior, tecnologia e conforto: Ranger assume a liderança
A nova geração da Ranger ficou mais moderna, tecnológica e bonita, e isso se reflete no interior. O acabamento usa materiais macios, os bancos dianteiros têm ergonomia excelente e a cabine passa sensação de SUV premium. O destaque fica para a multimídia vertical de 12 polegadas, com todas as informações essenciais e conexão fácil via Apple CarPlay e Android Auto.
O isolamento acústico é outro ponto de destaque: a Ranger roda silenciosa, não transmite vibrações e a suspensão absorve irregularidades com facilidade, deixando a experiência geral mais confortável.
A Hilux 2025, por sua vez, mantém um interior funcional e confiável, mas mais tradicional. Não traz o mesmo nível de modernidade da Ranger, embora ofereça boa ergonomia e operação simples, voltada a quem busca durabilidade acima de tudo.
Capacidade off-road: duas fortes, mas a Ranger evoluiu
A Hilux sempre foi símbolo de resistência no off-road, especialmente pelo conjunto mecânico robusto e pela tração integral competente.
Mas a Ranger 2026 avançou ainda mais. Ela ficou mais robusta e mais equipada, atravessa até 80 cm de água, tem controle automático de descida, suspensão reforçada e engate de reboque de fábrica, características que ampliam sua capacidade em trilhas e terrenos difíceis.
Versões, ficha técnica e preços da Ford Ranger 2026
A Ranger chega ao ano-modelo 2026 com as versões XL, XLS, Black, XLT e Limited, sem alterações em relação ao ano anterior e sem a versão Raptor no momento.
Dimensões da Ranger 2026:
-
Comprimento: 5370 mm
-
Largura: 1918 mm
-
Altura: 1884 mm
-
Entre-eixos: 3270 mm
-
Caçamba: até 1250 litros ou 1037 kg
Preços: variam de R$ 238.900 a R$ 346.600.
Conheça a Toyota Hilux 2025
A Hilux 2025 chega reorganizada. Sai de cena as versões SRX Limited, Conquest e GR-S, enquanto entram novidades como a oferta de transmissão automática nas versões Chassi e Cabine Simples. Permanecem as tradicionais Power Pack, SR, SRV, SRX e SRX Plus, sem mudanças importantes.
Motor da Hilux 2025
-
Motor 2.8 turbodiesel
-
204 cv
-
42,8 kgfm (manual de 6 marchas)
-
50,9 kgfm (automática de 6 marchas)
-
Tração integral
Dimensões da Hilux 2025
-
Chassi:
-
5325 mm de comprimento
-
1800 mm de largura
-
1795 mm de altura
-
3085 mm de entre-eixos
-
1190 kg de capacidade de carga
-
-
Cabine Simples (CS):
-
Caçamba de 1580 litros
-
Carga útil de 1005 kg
-
-
Cabine Dupla (CD):
-
1855 mm de largura
-
1815 mm de altura
-
Caçamba de 1000 litros
-
Carga útil de 1000 kg
-
Preços da Hilux 2025
Variam de R$ 253.090 a R$ 353.290.
Nova geração da Hilux: o que está por vir
A Toyota já revelou a próxima geração da Hilux no exterior, com visual renovado e motorização eletrificada. Porém, segundo Gustavo Salinas, presidente da Toyota Argentina, o lançamento na América do Sul será apenas em 2027, com produção prevista para iniciar no final de 2026.
A marca confirmou que a nova Hilux terá ao menos uma versão eletrificada, mas ainda não decidiu se será híbrida leve, convencional ou totalmente elétrica para a região.
Qual oferece melhor custo-benefício?
Tudo depende do que o comprador prioriza:
-
Toyota Hilux:
Ideal para quem busca durabilidade, manutenção previsível, valor de revenda altíssimo e desempenho confiável. É a escolha mais racional para longo prazo e uso pesado. -
Ford Ranger:
Perfeita para quem quer design moderno, conforto superior, tecnologia avançada e desempenho muito acima da média. A experiência ao volante é a mais sofisticada da categoria.
Em resumo:
Hilux = robustez, confiabilidade e revenda.
Ranger = força, modernidade e experiência premium.
